The idea is to divide up the country into four sectors...

该主张是将国家分成4个防区。

The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.

该托管组织需要有新法律来将它分成若干小型机构。

The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.

目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。

Then they would divide up the baked goods and take them home.

然后,他们将瓜分的烘焙食品,带它们回家.

Yes, we have to divide up our time like that, between our politics and our equations.

是的, 我们需要将我们的时间在政治和方程式之间分开来.

How shall we divide up the work?

我们怎样分工?

We'll divide up the work ( divide the work up ) among us .

我们将 分担 工作.

Because it is possible to divide up your pathfinding area into something other than squares.

因为有可能你要把你的寻路区域以非方块的东西来分割.

We will divide up the money between the partners.

我们将分割股东的钱.

In the bank introduced licensing system, companies will survive the great divide up the market.

在央行的牌照制度出台后, 生存下来的企业将瓜分这个巨大的市场.

Both and collective assume a risk, divide up control advantageous position, share surplus income jointly.

两者共同承担风险, 瓜分控制权,共同分享剩余收入.

If you're going through a separation, you need legal counsel to divide up the property.

如果想结束这段关系, 需要通过法律途径来进行财产分割.

How shall we divide up the profits?

我们如何分配利润?

Americans also divide up their school time oddly.

美国人还用很古怪的方式的分割他们的上课时间.

Then take a set of scales and divide up the hair.

你要拿一把快刀,当作剃头刀,用这刀1剃你的头发和你的胡须,用天平将须发平分.

The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.

目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。

The idea is to divide up the country into four sectors.

该主张是将国家分成4个防区。